라티스글로벌 게임로컬리제이션 Archives - 라티스글로벌커뮤니케이션스

[게임현지화] 최고의 비디오 게임 현지화를 위한 4가지 팁.

안녕하세요. 게임 전문가들과 함께하는 게임 현지화 전문 기업, 라티스 글로벌입니다. 라티스 글로벌은 귀사의 게임을 성공적으로 해외에 진출시켜 드립니다. 여러분들은 혹시 비디오 게임 하면 가장 먼저 뭐가 떠오르나요? 플레이스테이션? 닌텐도? VR? 정답은 모두 맞습니다! 사실 비디오게임은 컴퓨터 게임부터 닌텐도, 모바일 게임, 플레이스테이션뿐만 아니라 요즘 유행하는 VR 게임까지 포함하는 아주 큰 범위의 개념입니다. 게다가 비디오게임은 [...]

[Global Game Information] 국내 게임 퍼블리셔들의 해외 시장 진출 전략 (1) 넷마블

안녕하세요, 게임만을 위한 현지화 전문 기업 Laits Global Communications입니다. (이하 Laits Global) 당사는 글로벌 게임사들의 성공적인 해외 진출을 위해 최고 품질의 게임 전문 서비스를 제공하고 있습니다. 또한 게임 관계자 분들을 대상으로 유용한 정보성 콘텐츠를 연재하고 있습니다. ​ 오늘은 국내 게임 산업 및 트렌드에 대해 알아보는 시간입니다. 지난해 국내 게임사들이 거둔 성과를 해외 게임 [...]

[게임 현지화 FAQ] (2) 게임 전문 번역가가 되고 싶어요

안녕하세요, 게임만을 위한 현지화 전문 기업 Laits Global Communications입니다. (이하 Laits Global) 오늘은 게임 번역에 관심을 갖고 계신 분들이 자주 묻는 질문인 “게임 번역가가 되기 위해선 어떤 업무 능력이 필요한가요?” 란 질문을 중심으로 답을 드리고자 합니다. 게임 현지화 회사에 종사하다 보면, 게임을 정말로 좋아해서 이쪽으로 직업을 결정한 분들을 종종 만나곤 [...]

Load More Posts